Für unsere Kinder und deren Freunde habe ich heute den Zvieri (Zwischenmahlzeit am Nachmittag) auf der Terrasse aufgetischt. Dazu habe ich das alte, blauweisse, zusammengewürfelte Geschirr genommen, welches wir aus den Bergen mit zu uns nach Hause genommen haben. (Da ich ja eigentlich keinen Platz für noch mehr Geschirr habe, wird es nun im Buffet auf der Terrasse aufbewahrt...)
Zum Essen gab es frisch gebackene Kanelknutar. Das Rezept dafür habe ich aus der schwedischen 'Lantliv'.
Bei uns ist im Moment so viel los, dass ich kaum zum Bloggen komme. Morgen besuche ich einen tollen Kurs und sollte dafür heute Abend noch die Kursunterlagen studieren.
Davor düse ich jetzt aber noch schnell zu meiner Freundin, um ihr ein Körbchen mit Kanelknutar zu überreichen. In diesem "Schweden-Körbchen" befinden sich zudem eine Karte und eine Liste mit Tipps für einen Aufenthalt in Stockholm. So kann sie die interessanten Ecken der Stadt, die unbedingt besucht werden müssen, schon mal auf der Karte ankreuzen...
Ich wünsche euch ein wunderschönes, hoffentlich sonniges Wochenende!
Stora kramar
Doris
Stora kramar
Doris
Das sieht hübsch aus und in die Kanelknuler möchte man gleich reinbeißen....Kann man bei euch wirklich schon draußen sitzen? Wir haben noch Minusgrade und im Moment schneit es mal wieder :(
AntwortenLöschenSchönes Wochenende
Bettina
Liebe Bettina
AntwortenLöschenWir hatten heute angenehme 12 Grad und die Sonne zeigte sich immer mal wieder. Die Kinder wollten unbedingt draussen essen (und natürlich auch draussen spielen)
Herzliche Grüsse
Doris
Oh, das sieht toll aus!
AntwortenLöschenLiebe Grüße,
Markus
...also du könntest gerne mit so ´nem Körbchen auch schnell noch vor dem Kurs bei mir vorbei kommen - ich mach auch Kaffee ;-)
AntwortenLöschenDie sehen sooo lecker aus - da bekomm ich gerade Zimt - Hunger!
Magst du uns das Rezept verraten?
LG Catrin
Eure "blaue" Terrasse sieht richtig einladend aus - das Service ist einzigartig schön! Hats noch einen feinen Kanelknuter übrig!!! ich sitze nämlich mit knurrendem Magen vor dem PC! So einen Führer muss ich mir auch noch besorgen - wir verreisen in den Sommerferien zum erstenmal nach Schweden (Südschwedenrundfahrt). Ich freue mich riesig. Aber jetzt wünsche ich dir noch einen schönen Abend und morgen einen tollen Kurs!
AntwortenLöschenherzlichst Rita
Oh, das sieht so richtig lecker und frühlingsfrisch aus!
AntwortenLöschenBeneidenswert, bei uns ist es noch bitter kalt
Liebe Grüße Augusta
Oh das sieht toll aus ! Das Geschirr finde ich sehr schön und würde sich auch gut zu meiner momentanen Blauphase machen ! Habt Ihr so schönes Wetter, dass Ihr draußen sitzen könnt ? LG Sabrina
AntwortenLöschenLiebe Doris,
AntwortenLöschendas Weiss und Blau zusammen sieht einfach wundervoll aus!!!!Und dein kleines Mitbring-Körbchen für deine Freundin ist oberzauberhaft, sie freut sich bestimmt sehr ;o)!Ganz viele, liebe Grüße,Petra ♥
Wie immer einfach wunderbar, danke. Gibt es auch Tipps von Mamas Kram für einen Aufenthalt in Kopenhagen??? Würde mich riesig freuen! Herzlich, Madame Gaianna
AntwortenLöschenWas für eine schöne Idee. Also dieses Gebäack ist auch bei uns gern gesehen. Wenn Du magst, komm doch vorbei!
AntwortenLöschenIhr seid wirklich zu beneiden, wenn ihr schon auf der Terasse sitzen könnt. Hier waren es heute minus 3 Grad, alles weiß und gefroren. Von Frühling nichts in Sicht.
Ein schönes Wochenende und liebe Grüße,
Sabine
Ach habt ihr das schön, hier bei Berlin liegt noch zenti-meterweise Schnee, am Wochenende erwarten und wieder -17°, ich mag nicht mehr. Genießt den Frühling ein wenig für mich mit.
AntwortenLöschenherzlichst, Jana
Wow, das sieht ja super aus und so edel. Das Geschirr gefällt mir und dein Zvieri, da würde ich auch gerne reinbeissen, das sieht total lecker aus! Meine drei Jungs waren heute auch den ganzen Tag draussen und haben das sonnige Wetter genossen.
AntwortenLöschenLiebe Grüsse
Sarah
Was für ein wunderschöner Tisch!
AntwortenLöschenUnd die Perlhyazinthen passen perfekt! Und wie schön, dass alte Geschirr erscheint im neuen Glanze :O)
Und habe ich das richtig gelesen ... draußen! Wir hier im hohen Norden schneien gerade ein (grrrrr)!!!
Liebe verschneite Grüße
Kerstin
Liebe Doris,
AntwortenLöschenTerrasse? Wie schön! Bei uns war es heute wieder richtig kalt und da mochte man sich draußen nur bewegen um warm zu bleiben :).
Schön, lecker und gemütlich sah es bei eurer Zvieri (wieder was gelernt über die Schweizer :)) aus.
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende,
Nadine
Liebe Doris
AntwortenLöschen...ich wär auch grad gern deine Freundin... mhhhh Kanelknuter!
Das blau-weisse Geschirr ist ja voll im Trend, denn der Sommer verspricht laut Burda blau-weiss zu werden=)!
en liebe Früehligsgruess
Melanie
Ich liebe blau-weiss! Und das Geschirr ist toll!
AntwortenLöschenLG Renate D.
...sonnig? warm? Wo, ich komme!
AntwortenLöschen...an draußen sitzen ist hier nicht zu denken. Die Zimtschnecken wären am Teller festgefroren!
genießt es! herzlich, radattel
...so schön...gefällt mir sehr der gedeckte Tisch...und die Zimtschnecken sind bestimmt auch sehr lecker...wieder so ein schöner Post!!!
AntwortenLöschenLiebe Grüße an alle
Bussi Anja
hach, so viel sonne?!?! herrlich!!! wunderschön hast du den tisch gedeckt. ...und die zimtschnecken sehen seeeehr lecker aus!
AntwortenLöschenlg ida
So wunderschöne Bilder,und das Service zum verlieben. L.G.Edith.
AntwortenLöschenDa werde ich jetzt ganz neidisch! So viel Sonne, draußen sitzen ist hier im Moment undenkbar! Der Wind pfeift, es schneit und der Frühling lässt auf sich warten. Bei deinen Bildern komme ich gleich ins Träumen...
AntwortenLöschenVielleicht magst du ja mal aus dem Süden ein paar Sonnenstrahlen in den hohen Norden schicken ;-)
♥ liche Grüße
Jule
Toll sieht dein blau-weißer Tisch aus ...
AntwortenLöschenWünsche euch viel Sonnenschein und ein tolles Wochenende ...
Jutta
Wow ist euer Tisch toll gedeckt!
AntwortenLöschenWunderschöne Fotos!
Ein schönes Wochenende!
Liebe Grüße,
Tanja
mmmhhh, gsiat das fein us!!! lutt zuatata tönts ähnlich wia kannelbullar?
AntwortenLöschendä zviaritisch wirkt sehr iiladend und wenn denn au no dsunna schient....so viel früahlig henn miar leider no nid!
i glauba mini letschta kommentär zu dina wunderschöna posts henn nid tua. halt nomoll uf däm wäg:
wunderwunderschöni sacha häsch wieder zauberet!
liabi grüass, daniela
Jetzt kann man ja langsam wieder draussen essen und wenn es so gemütlich ist, dann ist das wunderbar :-)
AntwortenLöschen...und mit der Zeit geht es mir genau wieder dir, aber jetzt sind ja dann schon bald Ferien in Sicht.
Schönes Wochenende.
Liebgruss, mimi
Das Blau passt richtig gut in euer Außenzimmer!
AntwortenLöschenSchönes Wochenende und liebe Grüße
Cordula
Gibts dazu noch das Rezept? Die Dinger sehen sehr lecker aus :)
AntwortenLöschenHallo Doris,
AntwortenLöschenso schön der gedeckte Tisch,er sieht frühlingsfrisch aus.
Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende.
Viele Grüße
Wiebke
das Gedeck sieht genial aus! =)
AntwortenLöschenund das Rezept hätt ich gern *.* wir lieben alles was Schnecke ist ^^
liebe Grüße
shira
Heja,
AntwortenLöschenich bin richtig neidisch, hier wären Gebäck und Gedeck zugeschneit :)
Sinchen
mmh diese kanelknuter sehen ja superlecker aus.. ich mag den namen ;)
AntwortenLöschenViele Grüße auf dein tolles Außenzimmer Doris,
LG Svenja
Wunderschön gedeckter Tisch den du uns da zeigst. Das Porzellan ist sehr schön, auch wenn blau nicht so meine Farbe ist gefällt es mir sehr gut.
AntwortenLöschenHab eine schöne Zeit
Ganz lieben Gruß
Christine
Hallo Doris,
AntwortenLöschendein blaues Aussenzimmer ist ja ein Traum. Da passt das Geschirr super dazu. Aber schon draussen sitzen? Wahnsinn. Wir haben zwar strahlenblauen Himmel und es sieht nach Fruehling aus, aber das Ganze bei mius 5 Grad und die naechsten 20cm Schnee sind auch schon fuer Montag auf dem Weg.
Lieber Gruesse Ella
Mmmh, auch wenn ich zugebender Weise nicht weiß was diese Kanel-Dinger sind - lecker aussehen tun sie allemal.
AntwortenLöschenUnd dann erst so gemütlich auf der blau/weißen Terrasse kredenzt...
Liebe Grüße
Daniela
Dein Blog ist superschön!!!! Und ich steh voll auf das Geschirr!!! :-) LG Kathi
AntwortenLöschenliebe doris,
AntwortenLöschendas sieht einfach WUNDERSCHÖN aus!! wirklich zauberhaft, der gedeckte tisch!!
lieben gruß!
nora
liebe doris,
AntwortenLöschendas sieht aber wirklich sehr schön aus, die kanelknutar - zum anbeissen :)
verräts du uns das rezept - das wäre sehr nett!!!
ansonsten viel spaß beim seminar :)
lg karin
Herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!
AntwortenLöschenIm Moment ist meine Zeit ein bisschen knapp... Sobald ich etwas mehr Zeit habe, versuche ich das Rezept zu übersetzen... Hier ist unser Rezept von den Kanelbullar (http://mamaskram.blogspot.ch/2009/06/midsommar.html).
Im Grossen und Ganzen ähneln sich die Rezepte von Kanelbullar und Kanelknutar ja sehr. Bei den Knutar hier, wurde der Füllung noch Marzipanmasse hinzugefügt. Der Hauptunterschied liegt in der Verarbeitung. Während die Bullar gerollt und in Scheiben geschnitten werden, werden die Knuttar doppelt gelegt, in etwa 2 cm breite Streifen geschnitten und dann die Streifen verdreht und geknotet. Hier findet ihr eine bebilderte Anleitung: http://heavenlycupcake.se/hur-snurrar-man-bullar/
Liebe Grüsse
Doris